I’d be happy to help you translate that into English.
Here’s the translation:
“Due to intermittent faults in the payment channel that occurred at 1:00 a.m. on August 11th, our maintenance team is currently working intensively to resolve the issue. Please be patient, and we expect to restore normal operations within 10 minutes.”
Or, if you prefer a more formal tone:
“We are experiencing intermittent technical issues with our payment channel since 1:00 a.m. on August 11th. Our maintenance team is actively working to address the problem. We appreciate your patience and anticipate a return to normal service within 10 minutes.”
Let me know if you need further assistance!